ご相談の多いこと
どちらの岸から
渡りますか
進出する方向によって、つまずく場所は違います。よくいただくご相談を、方向ごとにまとめました。
日本企業・個人の方中国で売りたい
作りたい、組みたい
深圳に住む代表と現地のチームが、調べるところから、会社をつくり、相手を見つけ、売り始めるところまで一緒に進めます。
- 中国に関心はあるが、何から始めればいいか分からない市場と競合を調べ、入り方と時期を一緒に決めます
- 中国のECで売上を伸ばしたいが、プラットフォームや規制が複雑で不安チャネルの選び方と、売り方の設計を手伝います
- 現地で信頼できるパートナーや仕入れ先を探している深圳を中心とした工場・販売代理店をご紹介します
- 中国法人の設立やビザ取得の手続きを任せたい専門家と組み、外資規制や許認可まで対応します
- 中国語が話せないが、現地で交渉や視察を進めたい商談・視察への同行と、通訳・翻訳を行います
中国企業・個人の方日本の市場に
根を張りたい
東京の本社が、日本の商習慣やルールを踏まえて、法人の設立から販売の相手探し、日本語での商談まで支えます。
- 日本市場に参入したいが、商習慣や規制が分からない日本で事業をするうえでの前提を、最初に整理します
- 日本での販売代理店やパートナーを見つけたい業界に合った提携先を探し、交渉に同席します
- 日本法人の設立や在留資格の取得を手伝ってほしい専門家と組み、手続きを一括で進めます
- 日本語でのやりとりや商談を任せたいメール、資料、商談を日本語で代行・サポートします
- 日本向けのマーケティングを一緒に考えてほしいECや販促の進め方を、日本の売り場に合わせて設計します
支援の範囲
調べる日から
人を雇う日まで
進出には段階があります。必要なところだけでも、最初から最後まででも、組み合わせてご依頼いただけます。
-
調べる
市場調査・参入戦略現地のつてで一次情報を集め、競合、狙う客、入る時期まで決めます。実行に移せる計画にします。
-
拠点をつくる
法人設立・ビザ取得中国（深圳・上海・北京など）と日本での会社設立を一括で。資本金や業種の許可も専門家と対応します。
-
つながる
現地パートナー探し深圳・上海を中心に、工場、仕入れ先、販売代理店をご紹介します。
-
売る
EC・デジタルマーケティングEC事業責任者の経験をもとに、チャネル選び、訴求、販促の進め方を一緒に考えます。
WeChatミニプログラム開発アプリを入れずに使えるWeChat上の小さなアプリを、企画から開発まで支援します。
-
人を集める
採用・労務現地スタッフの採用、労務管理、給与計算を支援。短期の人手は自社のスキマバイトアプリで集められます。
スキマバイトアプリ事業 →
代表取締役 石河 凌平Ryohei Ishikawa
私たちが手伝える理由
深圳に住み
自分たちで立ち上げた
代表の石河は2023年から深圳に住み、前海深港合作区に現地法人を設立しました。資金調達、採用、決済のつなぎこみ、日々の運営まで、自分たちで中国の事業を立ち上げてきました。
だからお伝えできるのは、調べれば分かることより、やってみて分かったことです。助言で終わらず、現地で一緒に手を動かします。
- 日本語・中国語で対応交渉、翻訳、通訳まで。文化の違いによる行き違いを防ぎます
- 自社でも資金調達累計8,500万円を調達した経験をもとに、投資家とのつながりもご紹介できます
- ECの実務経験代表はEC事業責任者として売上を伸ばしてきました
東京本社
株式会社ゴゴゴ
〒150-0043 東京都渋谷区道玄坂1丁目10番8号渋谷道玄坂東急ビル 2F-C
深圳拠点
深圳市五右门人力资源有限公司
广东省深圳市前海深港合作区南山街道前湾一路深港青年梦工场10号楼6楼602i
支援事例
現地で一緒に
動いた仕事
掲載の許可をいただいたものから紹介します。詳しくはお問い合わせください。
-
日本の飲食ブランドが、深圳の街で知られるまで
深圳での認知を広げるため、チラシ配布、街頭でのプロモーション、ポップアップイベントを企画から実施まで担当。現地スタッフの手配も一括で行いました。
-
日本のメーカーが、深圳で製造の委託先を選ぶまで
工場の視察に同行し、品質基準のすり合わせと契約交渉を支援。複数の工場を比べたうえで、委託先を決めました。
-
深圳のSaaS企業が、日本で売り始めるまで
日本法人の設立、製品の日本語化、国内企業との提携交渉を支援しました。
進め方
まずは話すところから
- 無料相談オンラインか対面で、事業の内容、目標、課題、ご予算をうかがいます
- ご提案とお見積もり必要な支援を組み合わせ、進め方と費用の目安をお出しします
- ご契約と実行計画に沿って動き、進み具合を定期的にご報告します
- 進出後も伴走採用、販促、パートナーとのやりとりまで続けて支えます
よくある質問
よくいただく質問
Q初回相談は本当に無料ですか
はい、初回のご相談は無料です。内容をうかがったうえで支援のプランをご提案し、その後のご支援は内容と規模に応じてお見積もりします。
Qどんな規模の会社が対象ですか
個人事業主やスタートアップから、中小企業、大企業まで対応しています。特に「早く動きたい」「現地の実務まで任せたい」というご相談を多くいただきます。
Q中国語がまったく分からなくても大丈夫ですか
大丈夫です。商談や視察への通訳同行から、メールや契約書の翻訳まで対応します。中国語が分からない状態からのご相談も歓迎です。
Q中国のどの都市に対応していますか
深圳・広州を中心に、上海、北京、杭州などの主要都市に対応しています。代表が住む深圳と広東省は、とくに深い知見とつながりがあります。
Q期間と費用の目安を知りたい
内容と規模によって大きく変わります。単発の市場調査や通訳から、数ヶ月にわたる進出支援まであります。まずは無料相談でご要望をお聞かせください。
Qスキマバイトアプリと組み合わせられますか
はい。中国で事業を立ち上げるときに短期のスタッフが必要なら、自社で運営するスキマバイトアプリで人を集められます。
無料相談
まだ何も
決まっていなくても
大丈夫
「何から始めればいいか分からない」段階のご相談も歓迎です。中国進出・日本進出について、まずはお気軽にお送りください。
- 費用初回相談は無料
- お返事48時間以内にご返信
- 言語日本語・中国語
- 方法オンライン・対面（東京・深圳）
- 担当代表 石河 凌平